Fresh flavors arrive on chain restaurant menus